Liver cancer is one of the world""s serious diseases today because of its high frequency and fatality rate, genetic differences, and limited effectiveness of late-stage therapy. Although chemotherapy, targeted therapy, immunotherapy, ablation and transarterial chemoembolisation (TACE) have improved the disease control of some patients, recurrence and acquired resistance are still common, especially for tumors that are hypoxic, nutrient-deprived, acidic-stressed, vascularly insufficient and exposed to repeated drug pressure. A bad environment will cause a change in the quality-control system and metabolism of cancer cells, and as a result, lysosomes have started to alter. In addition to the above catabolic functions of lysosomes, they also take part in autophagic flux, substrate recycling, iron and lipid metabolism, nutrient sensing, drug distribution, membrane repair and cell death signalling. Under the stress of therapy in liver cancer cells, increased lysosomal acidification and enhanced terminal degradation lead to prolonged autophagy; TFEB/TFE3 promotes the formation of new lysosomes and lysophagosomes to sequester weakly basic drugs, thereby reducing the concentration of active drugs and mitigating proteotoxicity and oxidative stress to promote cell survival. The above processes produce a lysosome-dependent resistant phenotype that is particularly relevant to sorafenib and doxorubicin and other drugs whose effectiveness can be reduced by protective autophagy or changes in intracellular location. Conversely, the same dependency on lysosomal homeostasis is also a vulnerability. Natural products and monomeric compounds derived from Chinese herbal medicines have various structures, multiple target regulation capabilities, and the potential to act on several lysosome-related nodes simultaneously. Based on the evidence in this review, it is believed that such compounds may sensitise liver cancer cells by inhibiting V-ATPase-mediated acid hydrolysis, obstructing late-stage autophagy-mediated degradation, disrupting lysosomal calcium or membrane homeostasis, causing lysosomal membrane permeabilisation, reducing compensatory lysosomal biogenesis, promoting ferritin degradation and ferroptosis, or enhancing acid-responsive intracellular delivery. Agents that impair lysosomal function and protective autophagy, compounds that convert enlarged or drug-sequestering lysosomes into lethal targets, and nanodelivery systems that exploit the acidic environment of endolysosomes to co-deliver natural products with chemotherapeutic drugs are examples. Lysosome-targeted intervention will have different effects under different circumstances; for example, inhibiting autophagy may result in an increase in cytotoxic stress in some areas, whereas overstimulation of autophagy or iron release from lysosomes may induce autophagic cell death or ferroptosis in other areas. Therefore, the design of therapy should take into account the status of the tumour microenvironment, autophagic flux, lysosomal pH, TFEB/TFE3 activity, drug sequestration capacity, ferroptosis sensitivity, dosing sequence and delivery route. This review systematically examines the lysosomal homeostasis in the microenvironment of liver cancer, the mechanisms through which lysosomal adaptation contributes to chemoresistance, and the rationale for combining natural products with standard agents such as sorafenib and doxorubicin. Based on basic lysosome biology, pharmacodynamic and delivery data have also been collected; as a result, some applications for future studies have been proposed, such as dynamic monitoring of autophagy flux, in vivo spatial measurements of lysosomal functions, rational optimisation of combination therapy timings, and safety assessments in immunocompetent liver cancer models prior to clinical translation. Translation difficulties are also evident, such as insufficient tumour selectivity, pharmacokinetic limitations, compensatory lysosomal regeneration, toxicity to normal liver and immune cells, and a lack of validated predictive biomarkers. A new way will be found to use biomarkers to divide the patient group, optimize nanoparticles for better delivery, design specific schedules for combined treatments based on the problem they cause within the cell, etc., thereby overcoming drug resistance and reducing the harm patients suffer from toxic treatments. This system can help select biomarkers and rational drug pairs for the next round of lysosome-centred precision trials.