Eukaryotic translation initiation factor 5A (eIF5A) is the only known protein in eukaryotes that contains a hydroxyputrescine lysine modification. Only the modified form of eIF5A is biologically active and is widely involved in protein translation, mRNA degradation, autophagy, and other intracellular processes. Epithelial-mesenchymal transition (EMT) is a process in which epithelial cells transform into mesenchymal phenotype cells through a highly regulated program. It plays a key role in embryonic development, tissue regeneration, and wound healing. Based on its biological functions, EMT can be classified into three types: I, II, and III. Type III EMT is the core mechanism underlying malignant tumor cell invasion and metastasis. This EMT mechanism involves the canonical pathway induced by transforming growth factor-β (TGF-β) and is regulated by various growth factors (TRAF6, EGF, IGF, HGF, VEGF), transcription factors (Twist, Slug, NF-κB, E12/E47, SIP1, ZEB1, etc.), and signaling pathways such as Wnt/β-catenin and PEAK1. eIF5A can influence tumor cell proliferation, invasion, and metastasis by regulating EMT-related signaling pathways. The known signaling pathways through which eIF5A regulates EMT include the canonical Smad signaling pathway and non-canonical pathways such as Rho/Rac1, Twist, STAT3, and Mat1. Additionally, certain miRNA family members, such as miR-30b, miR-599, and miR-203, can bind to the 3"-UTR of eIF5A2, inhibiting its expression and subsequently suppressing the EMT process in cancer cells, including gastric cancer and colorectal cancer. GC7, an inhibitor targeting the key enzyme DHPS involved in eIF5A modification, has been shown to reverse the EMT mechanism in oral squamous cell carcinoma, lung cancer, and breast cancer by regulating cytokine-mediated signaling pathways, including HIF-1α, STAT3/c-Myc, and Twist. However, to date, no inhibitors directly targeting eIF5A have been developed. In recent years, the mechanism of eIF5A activation catalyzed by DHPS and DOHH has become increasingly clear. As the only protein involved in lysine deoxyhydroxymethylation, DHPS may play a more critical role than eIF5A in the overall signal transduction process. Through in-depth analysis of the DHPS protein structure and its active site, researchers have shifted their approach to DHPS inhibitor development from substrate analog inhibitors (such as GC7, CNI-1493, DHSI-15, etc.) to allosteric inhibitors (11g, 26d, 8m, GL-1, etc.). GC7 is not suitable for clinical trials due to its lack of specificity and low bioavailability, and the therapeutic potential of novel allosteric inhibitors has yet to be clarified. Therefore, there is a significant gap in the development of covalent drugs targeting DHPS for cancer treatment in clinical settings. This paper reviews the research progress on eIF5A in regulating EMT, focusing on the molecular mechanisms by which eIF5A influences tumor cell invasion and migration. It also discusses the characteristics and current limitations of inhibitors targeting the hypusine pathway, aiming to provide insights for studying tumor metastasis mechanisms and drug discovery.