Atherosclerosis (AS), the primary pathological contributor to cardiovascular diseases (CVDs), has increasingly affected younger populations due to modern dietary habits and sedentary lifestyles. Current diagnostic modalities, including ultrasound, MRI, and CT, primarily identify advanced lesions and inadequately evaluate plaque vulnerability, thereby hindering early detection. Conventional treatments, which involve long-term medications associated with side effects such as hepatic injury and surgical interventions that carry risks of restenosis and hemorrhage, underscore the urgent need for non-invasive, cost-effective early diagnostic methods and targeted therapies. Gut microbiota metabolites are pivotal in AS pathogenesis, with trimethylamine N-oxide (TMAO) and short-chain fatty acids (SCFAs) serving as functionally opposing biomarkers. TMAO is produced when gut bacteria, specifically Firmicutes and Proteobacteria, metabolize dietary choline and carnitine into trimethylamine (TMA), which the liver subsequently converts to TMAO via flavin-containing monooxygenase 3 (FMO3); TMAO is then excreted in urine. Variability in TMAO levels is influenced by marine food consumption and FMO3 modulation, which can be affected by genetics, age, and diet. Mechanistically, TMAO exacerbates AS by disrupting cholesterol metabolism, inducing endothelial dysfunction through the elevation of reactive oxygen species (ROS) and pro-inflammatory cytokines such as IL-6, and reducing nitric oxide levels. Additionally, TMAO activates NF-κB and NLRP3 pathways while enhancing platelet reactivity. Clinically, elevated TMAO levels correlate with early AS and serve as predictors of mortality in patients with stable coronary artery disease (CAD) and acute coronary syndrome (ACS), as well as major adverse cardiovascular events (MACE) in stroke patients. Conversely, SCFAs—namely acetate, propionate, and butyrate—are produced by gut bacteria such as Akkermansia muciniphila and Faecalibacterium prausnitzii through the fermentation of dietary fiber. These metabolites exert anti-AS effects: acetate aids in maintaining metabolic homeostasis; propionate protects endothelial function and reduces plaque area; and butyrate fortifies intestinal barriers while suppressing inflammation. Furthermore, SCFAs cross-regulate bile acid metabolism, thereby influencing TMAO levels, and antagonize the pro-inflammatory and lipid-disrupting effects of TMAO. The use of TMAO and SCFAs as standalone biomarkers is constrained by limitations; TMAO lacks specificity, while SCFA levels fluctuate based on gut microbiota and dietary intake. Traditional atherosclerosis (AS) risk assessment tools, which include clinical indicators, imaging techniques, and single biomarkers such as CRP, LDL-C, and ASCVD scores, overlook gut metabolism and demonstrate inadequate performance in younger populations. This review advocates for an "antagonistic-complementary" combined strategy: utilizing acetate and TMAO for early AS, propionate and TMAO for progressive AS, and butyrate and TMAO for advanced AS, addressing endothelial dysfunction, lipid deposition, and plaque stability/thrombosis risk, respectively. For clinical application, standardization of detection methods is crucial; liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) is the gold standard, necessitating a unified sample pretreatment protocol, such as extraction with 1% formic acid in methanol. Additionally, dried blood spots (DBS) facilitate non-invasive testing, provided that dietary controls are implemented prior to detection, including a 12-hour fast and avoidance of high-choline and high-fiber foods. Existing challenges encompass the absence of standardized systems, limited large-scale validation, and ambiguous interactions with conditions such as hypertension. The authors' team has previously established connections between gut metabolites and AS, including the reduction of TMAO as a preventive measure for AS, thereby reinforcing this proposed strategy. Future research should prioritize standardization, the development of machine learning-optimized models, validation of interventions, and the exploration of multi-omics-based "gut microbiota-metabolite-vascular" networks. In conclusion, the combined detection of TMAO and SCFAs offers a novel framework for AS risk assessment, facilitating early diagnosis and targeted interventions while enhancing the integration of gut metabolism into cardiovascular disease management.